poniedziałek, 24 listopada 2025

Zapraszamy na bezpłatne szkolenie dla doradców zawodowych - 2 grudnia 2025 - Motywacja oparta na wartościach

Zaproszenie
Motywacja oparta na wartościach

Rada Jaworznickiego Forum Doradztwa Zawodowego,
Wojewódzki Urząd Pracy w Katowicach
oraz Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. J. Lompy Filia w Jaworznie

serdecznie zapraszają doradców zawodowych miasta Jaworzna
oraz zainteresowanych nauczycieli

na warsztaty „Motywacja oparta na wartościach”,

które odbędą się 2 grudnia 2025 roku o godz. 12.00

w Pedagogicznej Bibliotece Wojewódzkiej im. Józefa Lompy
w Katowicach, Filia w Jaworznie, ul. Rynek Główny 17 (II piętro).

Ze względów organizacyjnych prosimy zgłaszać chęć wzięcia udziału
do dnia 26 listopada 2025 roku na nr tel. 601 186 067
(Monika Durczyńska, Sekretarz Rady JFDZ).
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , ,

piątek, 21 listopada 2025

Patroni Roku 2025 - 100. rocznica śmierci Stefana Żeromskiego - Quizowanie z PBW - Stefan Żeromski - szybki quiz

Dnia 20 listopada obchodzimy
100. rocznicę śmierci Stefana Żeromskiego

 Zapraszamy na quizowanie

Dnia 20 listopada 2025 mija 100. rocznica śmierci Stefana Żeromskiego, który poza pisaniem, sam również przez 12 lat pracował jako bibliotekarz (https://pedagogicznajaworznoczytelnikom.blogspot.com/p/poczet-bibliotekarzy.html). 
Zapraszamy do przypomnienia sobie jego sylwetki.
 
Stefan Żeromski - szybki quiz
Zapraszamy do rozwiązania quizu on-line
 

I jak zwykle do wyboru:

KAHOOT! LINK  

Graj SOLO TUTAJ!!!

 
QUIZIZZ LINK do pytań TUTAJ!!!

 









Licencja Creative Commons
***************
Sejm RP ogłosił Rok 2025 rokiem

Olgi Boznańskiej (w 160. rocznicę urodzin)
(ur. 15 kwietnia 1865 w Krakowie, zm. 26 października 1940 w Paryżu)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17173992

Franciszka Duszeńki (w 100. rocznicę urodzin)
(ur. 6 kwietnia 1925 w Gródku Jagiellońskim k. Lwowa, zm. 11 kwietnia 2008 w Gdańsku)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17178390

Antoniego Słonimskiego (w 130. rocznicę urodzin)
(ur. 15 listopada 1895 w Warszawie, zm. 4 lipca 1976 tamże)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17178497

Stefana Żeromskiego (w 100. rocznicę śmierci)
(ur. 14 października 1864 w Strawczynie, zm. 20 listopada 1925 w Warszawie)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/12833749

Kazimierza Sosnkowskiego (w 140. rocznicę urodzin)
(ur. 19 listopada 1885 w Warszawie, zm. 11 października 1969 w Arundel)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17179141

Rokiem Polskich Bohaterów z Katynia, Charkowa, Miednoje, Bykowni i innych miejsc (wszystkich z blisko 22 tysięcy oficerów i przedstawicieli polskiego państwa "pomordowanych na mocy rozkazu Kremla z dnia 5 marca 1940 roku")
https://m6122.lib.mol.pl/collection/12084856

Stalinowskie Obozy Koncentracyjne i Obozy Zagłady (gułagi i łagry)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/12573755

Rokiem Milenium Koronacji Dwóch Pierwszych Królów w Gnieźnie
(W 2025 r. mija też tysiąc lat od koronacji Bolesława Chrobrego i Mieszka II w Gnieźnie.)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17180392

 ***************
Senat RP ogłosił Rok 2025 rokiem

Józefa Tischnera (w 25. rocznicę śmierci)
(ur. 12 marca 1931 w Starym Sączu, zm. 28 czerwca 2000 w Krakowie)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/12394012

Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej (w 80. rocznicę śmierci)
Maria Teresa Pawlikowska-Jasnorzewska z d. Kossak, primo voto Bzowska,
secundo voto Pawlikowska, tertio voto Jasnorzewska
(ur. 24 listopada 1891 w Krakowie, zm. 9 lipca 1945 w Manchesterze)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17181092

Władysława Stanisława Reymonta (w 100. rocznicę śmierci)
(ur. 7 maja 1867 w Kobielach Wielkich, zm. 5 grudnia 1925 w Warszawie)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17181388

Wojciecha Jerzego Hasa (w 25. rocznicę śmierci/100 rocznicę urodzin)
(ur. 1 kwietnia 1925 w Krakowie, zm. 3 października 2000 w Łodzi)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17183539

Rok Edukacji Zdrowotnej i Profilaktyki
(działania zwiększające świadomość zdrowotną Polek i Polaków, promowanie badań profilaktycznych, aktywności fizycznej, zdrowego odżywiania i higieny psychicznej)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17195188

 ***************
Sejmik Województwa Śląskiego
ogłosił Rok 2025 rokiem
Rokiem Tragedii Górnośląskiej w Województwie Śląskim
w 80. rocznicę wydarzeń
(Pojęcie Tragedii Górnośląskiej. Terminem tym określa się wydarzenia związane z wkroczeniem armii sowieckiej na Górny Śląsk w styczniu 1945 r. Wywożenie, uprowadzanie czy wręcz kradzież ludzi do przymusowej pracy m.in. w kopalniach Związku Sowieckiego. Internowanie i deportacja mężczyzn w wieku od 17 do 50 lat trwały od lutego do przełomu kwietnia i maja 1945 r.)
https://m6122.lib.mol.pl/collection/17180923
 ***************
 ***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,

czwartek, 20 listopada 2025

Dzieło Świętego Mikołaja - zbiórka darów

 🎁 Dzieło Świętego Mikołaja – Razem możemy więcej! 🎅❤️


„Dzieło Świętego Mikołaja to inicjatywa, która łączy ludzi gotowych nieść radość, wsparcie i nadzieję tym, którzy najbardziej tego potrzebują, dzieciom, seniorom, osobom chorym i wykluczonym. Akcja trwa cały rok, ale szczególną moc zyskuje w okresie świątecznym, kiedy wspólnie organizujemy zbiórki darów i spotkania z prawdziwym Świętym Mikołajem.”

Dlatego już dziś zapraszamy do udziału w świątecznej zbiórce darów! 🎄💫
Każdy, nawet najmniejszy gest, może sprawić komuś ogromną radość.

📦 Co można przekazać?
– słodycze i upominki dla dzieci
– artykuły higieniczne
– koce, poduszki, ciepłą odzież
– drobne prezenty świąteczne
– żywność o długim terminie ważności

📍 Gdzie dostarczyć dary?
👉 Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. J. Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie (II piętro Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie, Rynek Główny 17)

⏰ Do kiedy trwa zbiórka?
👉 1 grudnia 2025 r.

Razem możemy stworzyć komuś piękne, ciepłe i pełne nadziei święta.
Dziękujemy za każde wsparcie! ❤️🙏

Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: ,

19 listopada - 83. rocznica śmierci Brunona Schulza - Quizowanie z PBW - Bruno Schulz - ciekawostki, szybki quiz

Dnia 19 listopada obchodzimy
83. rocznicę śmierci Brunona Schulza

Zapraszamy na

 
 
Bruno Schulz - ciekawostki, szybki quiz
Quiz ma 10 pytań, które pomogą wam zapoznać się w szybki sposób z sylwetką autora.

I jak zwykle do wyboru:

KAHOOT! LINK  

GRAJ Solo - TUTAJ!!!

 
QUIZIZZ LINK do pytań TUTAJ!!!

 





oraz nowa platforma do quizów QUIZME!



OPAC dotyczący Brunona Schulza 
 
Wakelet dotyczący Brunona Schulza: https://wke.lt/w/s/7dusuq

 ***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************

Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , , ,

środa, 19 listopada 2025

Wydarzenie w PBW - 17 listopada - spotkanie Sekcji Emerytów i Rencistów ZNP Oddział w Jaworznie - 120-lecie ZNP oraz Galeria nad Rynkiem

W miniony poniedziałek, 17 listopada, Sekcja Emerytów i Rencistów ZNP Oddział w Jaworznie spotkała się ponownie, by wspólnie spędzić czas w serdecznej, przyjaznej atmosferze. Choć frekwencja była mniejsza niż zwykle, wszystko przez intensywny deszcz, spotkanie przebiegło w ciepłym, pełnym zaangażowania nastroju.

Na początku przewodniczący Sekcji, pan Bogdan Guja, przekazał najważniejsze informacje związkowe, dotyczące bieżącej działalności i nadchodzących planów Związku.

Następnie głos zabrał pan Adam Cekiera, który przygotował niezwykle ciekawy i wartościowy wykład związany z obchodami 120-lecia ZNP. W barwny sposób przedstawił sytuację nauczycieli pracujących w zaborze austriackim, ich codzienne wyzwania, zaangażowanie oraz walkę o rozwój oświaty w trudnych warunkach. Była to podróż w głąb historii, która pozwoliła lepiej zrozumieć korzenie Związku i przywołać refleksję nad wysiłkiem ówczesnych pedagogów.

Po wykładzie przyszedł czas na chwilę intelektualnej zabawy, uczestnicy zmierzyli się z quizem pt. „Historia ZNP”. Quiz wywołał sporo uśmiechu, ale też zdrowej rywalizacji, a jednocześnie pozwolił utrwalić wiedzę o bogatej tradycji Związku.

Quiz dostępny pod linkiem: https://pbwjaworzno.blogspot.com/2025/11/120-lecie-zwiazku-nauczycielstwa.html

Kolejnym punktem spotkania była wystawa fotografii pana Adama Cekiery, prezentująca etapy remontu rynku w Jaworznie, dostępna w Galerii Nad Rynkiem, mieszczącej się w PBW Filii w Jaworznie. Zdjęcia przyciągały uwagę i pobudzały do rozmów o zmianach zachodzących w miejskiej przestrzeni.

Atmosferę spotkania dopełniał tradycyjny poczęstunek, który jak zawsze sprzyjał rozmowom, wspomnieniom i wymianie doświadczeń. Pomimo deszczu za oknami, w środku panowała ciepła i życzliwa aura, podtrzymująca więzi, które są tak ważne dla naszej społeczności.

Na zakończenie wszyscy uczestnicy wspólnie zaśpiewali kilka znanych i lubianych piosenek, co wprowadziło radosny, wspólnotowy akcent i sprawiło, że wieczór zakończył się w wyjątkowo pogodnym nastroju.

Dziękujemy wszystkim obecnym za udział i wspólnie spędzony czas. Z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkania!











 ***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,

120-lecie Związku Nauczycielstwa Polskiego - Quizowanie z PBW - Historia ZNP


W roku 2025 obchodzimy
 Zapraszamy na
 
 
 
Historia ZNP
Quiz z okazji 120-lecia
Związku Nauczycielstwa Polskiego
Quiz ma 15 pytań, które pomogą wam zapoznać się w szybki sposób z historią tej organizacji.

I jak zwykle do wyboru:

KAHOOT! LINK  

GRAJ Solo - TUTAJ!!!

 
QUIZIZZ LINK do pytań TUTAJ!!!

 








 ***************
Zestawienie OPAC - Historia ZNP
https://m6122.lib.mol.pl/collection/18723233
***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 

Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: ,

wtorek, 18 listopada 2025

Wydarzenie w PBW - 15 listopada - CKZiU - Zawodowcy w Centrum - Poznaj zawód technika elektryka

W sobotę 15 listopada b.r. odbyło się w PBW Filii w Jaworznie kolejne spotkanie zawodoznawcze dla uczniów szkół podstawowych z cyklu "Zawodowcy w Centrum". Tym razem uczniowie klas 8 mogli zapoznać się z zawodem technik elektryk, w którym kształci Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Jaworznie. O tym czym zajmują się technicy pracujący w tym zawodzie i jakie są perspektywy znalezienia pracy po ukończeniu nauki w technikum opowiadali nauczyciele przedmiotów zawodowych z CKZiU. Po prezentacji kierunków kształcenia nauczyciele odpowiadali na pytania licznie uczestniczących w zajęciach uczniów oraz ich rodziców. 






 ***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , , ,

piątek, 14 listopada 2025

Wydarzenie w PBW - 13 listopada - Środowiskowy Dom Samopomocy w Jaworznie - Cykl zajęć biblioterapeutycznych: Razem Silniejsi - Spotkanie: Najlepszy przyjaciel

 W środę 13 listopada gościliśmy w bibliotece podopiecznych Środowiskowego Domu Samopomocy w Jaworznie, osoby dorosłe z niepełnosprawnościami, które jak zawsze z dużą otwartością, energią i radością wzięły udział w zajęciach z cyklu biblioterapeutycznego „Razem silniejsi”. Tym razem tematem przewodnim była przyjaźń, współpraca i wspólne świętowanie.

Spotkanie rozpoczęliśmy tanecznym akcentem, wszyscy ruszyliśmy do wesołej piosenki „Lollypop”, która od razu wprowadziła nas w dobry nastrój i dodała energii na dalszą część zajęć.

Następnie, w nawiązaniu do obchodzonego niedawno Dnia Niepodległości, uczestnicy pracowali nad specjalnym zadaniem: układanką-puzzlami przedstawiającą polskie godło. Ćwiczenie wymagało skupienia i współpracy, ale poradziliśmy sobie świetnie, a gotowe godła wyglądały naprawdę imponująco.

Kolejnym punktem programu była piosenka o wyimaginowanym przyjacielu, która wprowadziła nas w tematykę relacji, wsparcia i bliskości. Rozmawialiśmy o tym, czym jest przyjaźń, jak się o nią dba oraz kto może być naszym przyjacielem. Padały piękne odpowiedzi: koleżanki i koledzy, rodzice, rodzeństwo, zwierzęta, a nawet ukochane maskotki.

Wysłuchaliśmy również opowiadania o przyjaźni, a następnie obejrzeliśmy krótką, wzruszającą bajkę o zaprzyjaźnionych lisich bohaterach. Historia skłoniła uczestników do rozmów o tym, co jest dla nas w przyjaźni najważniejsze: zaufanie, pomoc, wspólna zabawa, a także szczerość.

W części warsztatowej rozwiązywane były kodowanki i zadania logiczne, które pobudziły naszą spostrzegawczość i kreatywność. Nie zabrakło także uwielbianych przez wszystkich zabaw ruchowych, sala wypełniła się śmiechem, energią i pozytywną atmosferą.

Na zakończenie zajęć każdy uczestnik otrzymał dyplom uczestnictwa, co wzbudziło wiele radości i dumy.

Dziękujemy wszystkim za aktywny udział, serdeczność i zaangażowanie. Cieszymy się, że możemy spędzać te chwile razem. Do zobaczenia na kolejnych zajęciach, bo razem naprawdę jesteśmy silniejsi!





 ***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,

środa, 12 listopada 2025

"Zawodowcy w Centrum" – w roku szkolnym 2025/2026. Zajęcia zawodoznawcze dla uczniów szkół podstawowych - technik elektryk

"Zawodowcy w Centrum" – w roku szkolnym 2025/2026. Zajęcia zawodoznawcze dla uczniów szkół podstawowych.


Zapraszamy uczniów klas VII i VIII szkoły podstawowej na kolejną edycję spotkań z zawodem pod hasłem "Zawodowcy w Centrum" w roku szkolnym 2025/2026.

Jeśli jesteś uczniem ostatnich klas szkoły podstawowej lub rodzicem i chcesz więcej dowiedzieć się o zawodzie i jego nauce, przyjdź i zobacz, czym zajmuje się dany technik. Co miesiąc będziemy prezentować jeden zawód.

Zaczynamy od technika elektryka.

W trakcie spotkania dowiecie się, czym zajmuje się  technik elektryk i czego się uczy w szkole. Sprawdzicie, czy to zawód dla Was uczestnicząc w warsztatach. Zajęcia poprowadzą nauczyciele przedmiotów zawodowych z Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Jaworznie.

* Kiedy?

15 listopada 2025 r., godz. 10:00

* Gdzie?

Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka im. J. Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie (II piętro Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie, Rynek Główny 17)

* Na co?

Zajęcia zawodoznawcze - Poznaj zawód technika elektryka.

Zgłoszenia prosimy kierować do 14 listopada na adres mailowy: sekretariat@ckziu.jaworzno.pl

Serdecznie zapraszamy!


https://jaworzno.pbw.katowice.pl/index.php/aktualnosci/421-zawodowcy-z-elektrowni-w-roku-szkolnym-2025-2026-zajecia-zawodoznawcze-dla-uczniow-szkol-podstawowych

https://jaworzno.pbw.katowice.pl/materialy/plakat_zaproszenie_zajecia_technik_elektryk.pdf

Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,

wtorek, 11 listopada 2025

Wydarzenie w PBW - 11 listopada - Narodowe Święto Niepodległości - Wystawa oraz quizy

Wtorek, 11 listopada 2025 roku to dzień, w którym przypada 107. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości.

Narodowe Święto Niepodległości obchodzimy w rocznicę podpisania rozejmu w Compiègne, który 11 listopada 1918 roku formalnie zakończył I wojnę światową.
Na mocy tego porozumienia Polska po 123 latach zaborów powróciła na mapę Europy jako wolne i suwerenne państwo.

Początkowo rocznicę tę różne środowiska świętowały w odmiennych terminach – dopiero w 1937 roku oficjalnie ustanowiono 11 listopada Narodowym Świętem Niepodległości.
To dzień refleksji, wdzięczności i dumy z tych, którzy walczyli o wolność naszej Ojczyzny. 

Zapraszamy do skorzystania z naszych quizów związanych z odzyskaniem niepodległości.

Wincenty Witos
https://pbwjaworzno.blogspot.com/2025/11/31-pazdziernika-80-rocznica-smierci.html

Wojciech Korfanty
https://pbwjaworzno.blogspot.com/2025/08/16-20-sierpnia-i-powstanie-slaskie-ii.html

Powrót Górnego Śląska do Polski
https://pbwjaworzno.blogspot.com/2025/07/16-lipca-103-rocznica-uroczystego.html

Prawa wyborcze kobiet w Polsce
https://pbwjaworzno.blogspot.com/2022/12/28-listopada-104-rocznica-uchwalenia.html

Zestawienie Józef Piłsudski (1867-1935)



 ***************
Zapraszamy do skorzystania ze zbiorów Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej im. Józefa Lompy w Katowicach Filia w Jaworznie.
Nasze zestawienia w katalogu OPAC https://m6122.lib.mol.pl/collections?&location=490
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą bezpłatnych publikacji on-line: https://wke.lt/w/s/InRXF9 
Zapraszamy na naszą kolekcję WAKELET dotyczącą Ukrainy: https://wke.lt/w/s/t2HJJR
 
Nasze propozycje zajęć
***************
Zapraszamy wszystkich chętnych do korzystania z naszych zbiorów oraz materiałów udostępnianych w sieci. 
***************
Autor: o Brak komentarzy:
Etykiety: , , ,
Subskrybuj: Komentarze (Atom)

Outbrain